Микмак (кыв)

Босьтӧма Рувикиысь
MiKmaqStopSign.jpg

Микмак (Míkmawísimk, Míkmwei, Lnuismk) — Канадаын (Выль Шотландия, Нью-Брансуик, Квебек да Ньюфаундленд провинцияясын) да АӦШын (Мэн да Массачусетс штатъясын) алгонкин кыв. Анбур — латин, важӧн микмак иероглифъяс.

Микмак анбур

Файл:Mikmaq sample (ave Maria).jpg
Микмак иероглифъяс
Файл:Micmac pater noster.jpg
Микмакӧн буркыв
Шыпас Шуанног Шыпас Шуанног
A a /a/ N n /n/
A' a' / Á á /aː/ O o /o/
E e /e/ O' o' / Ó ó /oː/
E' e' / É é /eː/ P p /p/
I i /i/ Q q /x/
I' i' / Í í /iː/ S s /s/
Ɨ ɨ /ə/ T t /t/
J j /tʃ/ U u /u/
K k /k/ U' u' / Ú ú /uː/
L l /l/ W w /w/
M m /m/ Y y /j/

Лыдакывъяс

1 - newt
2 - ta'pu
3 - si'st
4 - ne'w
5 - na'n
6 - as'gom
7 - lluigneg
8 - ugumuljin
9 - pesgunateg
10 - ne'wtisga'q

Пример

Msit mimajulnu'k weskwijinu'ltijik alsumsultijik aqq newte' tett wkpimte'tmut aqq koqwajo'taqnn wejkul'aqmititl.

Ыстӧдъяс