Константин

Константин
Константин
Артмӧма	латин
Рӧд	зон
Этимология	вежласьтӧм, винёв
Вич	Константинович; Константиновна;
Сыысь артмӧм формаяс	Константинка, Костя, Коста, Костюха, Костюша, Костюня, Костюра, Костяня, Костяха, Костяша, Кося, Котя, Коташа, Кока
Мукӧд кывйын	англичан Constantine; армяна Կոնստանդին (Констандин); беларус Канстанцін, Кастусь; болгар Костадин; венг. Konstantin; греч Κωνσταντίνος; грузин: კონსტანტინე; испан Constantino; итал. Costantino; ; ирланд Consaidin ; каталан Constantí латин Constantinus; литва Konstantinas; немеч Constantin; пол. Konstantyn; ; португал Constantino румын Constantin; ; серб Костадин украина Костянтин; финн Konstantin; француз Constantin; чех Konstantýn; япон コンスタンティン;
Йитчӧм статьяяс	заводитчӧны «Константин» нимсянь; став статьяыс «Константин» ним серти;

Константи́н — зон ним, воӧма латин кывйысь; артмӧма латин constans — «вежласьтӧм, винёв». Конста́нций — античносьт дырйи тӧдса ним; Constantinus — сыысь артмӧм форма.

Эмӧсь тайӧ нимысь артмӧм овъяс: Константинов, Константиновский, Костин, Костусев, Костусёв.

Коми кывйын вариантъяс

Кӧсьта, Костик, Костя, Кӧсте, Кӧстенькин, Кӧстюк, Кӧстя, Кӧсьт, Кӧсьте, Кӧсьтӧ, Кӧсьтук, Кӧсьтюк, Кӧсьча^[2].

Нимлӧн история

Христианскӧй ним чукӧрын Константин нимыс йитчӧма уна водз христианскӧй вежаяскӧд, но медводз - Константин I Великӧйкӧд, римскӧй императоркӧд, кодӧс лыддьӧны равноапостольскӧйӧн (аслас Елена мамкӧд ӧтлаын). Сійӧ лӧсьӧдіс Римскӧй империялысь выль христианскӧй юркар - Константинополь; сы отсӧгӧн христианство лои империяын медвылыс религияӧн. Воддза вичкоса историкъяс шуисны Константинӧс образцӧвӧй христианскӧй веськӧдлысьӧн да нимтісны сійӧс «Великӧй» эпитетӧн^[3]. Дыр да бура веськӧдлысь Константин I-лӧн личность дорӧ торъя отношениеыс тӧдчис сылӧн ним вылын: водзӧ вылӧ дас ӧти римса да византияса император босьтісны тайӧ нимсӧ.

Русьын православие канму религия пыдди примитӧм бӧрын босьтісны и власьт да вын символ, мыйӧн вӧлі сійӧ кадъясӧ Константин нимыс. ХII-XIV нэмъясын Рюрикович династиялӧн разнӧй вожъясын паныдасьлӧны тайӧ нима йӧз. На пӧвстын, шуам, Владимирса великӧй князь Константин Всеволодович, Суздальса князь Константин Васильевич, и мӧд Константин Васильевич - Ростовса князь, Тверса великӧй князь Константин Михайлович да мукӧд. Но XV нэм бӧрын, кор уси Византия да турокъяс босьтісны Константинополь, роч князьяслӧн нимыс эз нин паныдасьлы.

XVIII нэм кежлӧ Константин нимнас кутісны шоча нин вӧдитчыны.

Примечания

Литературные источники

↑ Петровский Н. А. Константин (неопр.). Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Шыӧдчан кадпас: 22 вӧльгым тӧлысь 2015. Архивируйтӧма 25 вӧльгым тӧлысь 2019.
↑ Краткий русско-коми словарь личных имен
↑ Константин // Словарь античности = Lexikon der Antike / сост. Й. Ирмшер, Р. Йоне ; пер. с нем. В. И. Горбушин, Л. И. Грацианская, И. И. Ковалёва, О. Л. Левинская ; редкол.: В. И. Кузищин (отв. ред.), С. С. Аверинцев, Т. В. Васильева, М. Л. Гаспаров и др. — М.: Прогресс, 1989. — С. 283. — 704 с. — ISBN 5-01-001588-9.

[Петровский-1] Петровский Н. А. Константин (неопр.). Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Шыӧдчан кадпас: 22 вӧльгым тӧлысь 2015. Архивируйтӧма 25 вӧльгым тӧлысь 2019.

[2] Краткий русско-коми словарь личных имен

[3] Константин // Словарь античности = Lexikon der Antike / сост. Й. Ирмшер, Р. Йоне ; пер. с нем. В. И. Горбушин, Л. И. Грацианская, И. И. Ковалёва, О. Л. Левинская ; редкол.: В. И. Кузищин (отв. ред.), С. С. Аверинцев, Т. В. Васильева, М. Л. Гаспаров и др. — М.: Прогресс, 1989. — С. 283. — 704 с. — ISBN 5-01-001588-9.

[1]

[2]

[3]