Лев (ним)
| Лев | |
|---|---|
| Λέων | |
| Артмӧма | грек |
| Рӧд | зон |
| Этимология | «Лев» |
| Вич |
|
| Сыысь артмӧм формаяс | Лёвушка, Левуня, Левуся, Лёва, Лёня, Лёся, Лёка[1] |
| Йитчӧм статьяяс |
|
Лев (греч Λέων «лев» вежӧртасын) — грек кывйысь воӧм славян зон ним [2][3].
Лев пырӧ сэтшӧм нимъяс лыдӧ, кодъясӧс сетлісны пузчужӧм кагалы, медым сылӧн лоис кутшӧмкӧ вӧвлытӧм вын (тані - левлӧн вын)[4]. Русьӧ вайӧмаӧсь Византияысь христианствокӧд тшӧтш. Дыр кад чӧж вӧлі шоча паныдасьлысь нимӧн, сӧмын ХХ нэм заводитчӧмсянь Россияса империяын кутіс паськавны, челядьӧс кутісны нимтыны Лев Толстой нимӧн[2].
Роч говоръясын Лев нимсӧ шуисны кыдз Львей и Лёв. Сідзжӧ вӧлі вариант Леон, но календарса формаыс вӧлі Лев[5].
Лев нимсянь артмис Львов ов[6].
Рочмуын Лев нимыс лои зэв вӧдитчанаӧн XXI нэмся 20-ӧд воясын[7]
Мукӧд кывъясын вариантъяс
- англичан Leo[8]
- арм. Ղեւոնդ (Гевонд) или Լեւոն (Левон)
- беларус Леў[9]
- болгар Лев[9]
- итал. Leo[3]
- латин Leo, Leonis[8]
- латыш. Ļevs
- лит. Levas
- немеч Leo[8]
- пол. Lew[9]
- украина Лев[9]
- француз Leo[3]
- чех Lev[9]
Ыстӧгъяс
- ↑ Лев Архивса копия 13 вӧльгым тӧлысь 2019 Wayback Machine ресурсын // Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002. (Шыӧдчан кадпас: 24 урасьӧм тӧлысь 2018)
- ↑ 1 2 Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 114.
- ↑ 1 2 3 Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 144.
- ↑ Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 17.
- ↑ Суперанская А. В. Имя — через века и страны. — М.: URSS, 2007. — С. 47.
- ↑ Унбегаун Б. Русские фамилии. — М.: Прогресс, 1989. — С. 24, 150.
- ↑ Названы самые популярные имена новорожденных в Москве. moslenta.ru. Шыӧдчан кадпас: 13 ода-кора тӧлысь 2022. Архивируйтӧма 3 ода-кора тӧлысь 2022.
- ↑ 1 2 3 Рыбакин А. И. Словарь английских личных имён. — М.: Астрель; АСТ, 2000. — С. 129.
- ↑ 1 2 3 4 5 Етимологічний словник української мови / Голов. ред. О. С. Мельничук. — К.: Наукова думка, 1989. — Т. 3. — С. 206.