Неаполитан кыв (nnapulitano) — лунвыв Италияын (Абруццо, Апулия, Базиликата, Калабрия, Кампания, Лацио, Марке да Молизе провинцияясын) роман кывъясысь ӧти, матіса итальянлань.
Неаполитан анбур
| Шыпас
|
Ним
|
| Aa
|
ah
|
| Bb
|
bey
|
| Cc
|
chee
|
| Dd
|
dee
|
| Ee
|
ay
|
| Ff
|
effe
|
| Gg
|
gee
|
| Hh
|
acca
|
| Ii
|
ee
|
| Jj
|
ee luonga
|
| Ll
|
elle
|
| Mm
|
emme
|
| Nn
|
enne
|
| Oo
|
oh
|
| Pp
|
pay
|
| Qq
|
coo
|
| Rr
|
erre
|
| Ss
|
esse
|
| Tt
|
tee
|
| Uu
|
ew
|
| Vv
|
voo
|
| Xx
|
eeks
|
| Zz
|
zzeta
|
Пыртӧм кывъясын сідзжӧ: Kk, Ww, Xx, Yy
Морта нимвежтасъяс
| Ме |
io, i’ |
Ми |
nuje
|
| Тэ |
tu |
Ті |
vuje
|
| Сійӧ |
éssa, ìsso |
Найӧ |
ìsse, llòro
|
Лыдакывъяс
| Лыд
|
Ним
|
| 1
|
uno
|
| 2
|
dduje
|
| 3
|
tre, tréje
|
| 4
|
quatto
|
| 5
|
cinche
|
| 6
|
seje
|
| 7
|
sette
|
| 8
|
otto
|
| 9
|
nove
|
| 10
|
diece
|
| 11
|
unnece
|
| 12
|
dudece, durece
|
| 13
|
tridece, trìrece
|
| 14
|
quattuordece
|
| 15
|
quinnece
|
| 16
|
sìdece
|
| 17
|
dicesette, decessette
|
| 18
|
diciotto, decedotto
|
| 19
|
dicennove, decennove
|
| 20
|
vinte
|
| 30
|
trenta
|
| 40
|
quaranta
|
| 50
|
cinquanta
|
| 60
|
sissanta
|
| 70
|
sittanta
|
| 80
|
uttanta
|
| 90
|
nuvanta
|
| 100
|
ciento
|
| 101
|
ciento e uno
|
| 200
|
duiciento
|
| 300
|
treciento
|
| 400
|
quattuciento
|
| 500
|
cincuciento
|
| 1000
|
mìlle
|
| 1000000
|
nu melióne
|
| 1000000000
|
nu meliardo
|
Пример
- Che bella cosa na jurnata 'e sole,
- n'aria serena doppo na tempesta!
- Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
- Che bella cosa na jurnata 'e sole.
- Ma n'atu sole
- cchiu' bello, oi ne'.
- 'O sole mio
- sta 'nfronte a te!
- 'O sole, 'o sole mio
- sta 'nfronte a te,
- sta 'nfronte a te!
- Lùcene 'e llastre da fenesta toia;
- 'na lavannara canta e se ne vanta
- e pe' tramente torce, spanne e canta
- lùcene 'e llastre d'a fenesta toia.
- Ma n'atu sole
- cchiu' bello, oi ne'.
- 'O sole mio
- sta 'nfronte a te!
- Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
- me vene quase 'na malincunia;
- sotto 'a fenesta toia restarria
- quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
- Ma n'atu sole
- cchiu' bello, oi ne'.
- 'O sole mio
- sta 'nfronte a te!
Ыстӧгъяс
.svg){kind=link}