Ротума кыв

Ротума кыв (Fäeag Rotuma) - тайӧ Ротума діяс вылын (Фиджи) малай-полинезия кыв. Анбур - латин.

Ротума анбур

• a – /a/

• ȧ либӧ ä – /a/
• ạ – /ɔ/

• e – /e/
• f – /f/
• g – /ŋ/
• h – /h/
• i – /i/
• j – /tʃ/
• k – /k/
• l – /l/
• m – /m/
• n – /n/
• o – /ɔ/

• ö – /ø/

• p – /p/
• s – /s/
• t – /t/
• u – /u/

• ü – /y/

• v – /v/
• ʻ – /ʔ/

Ротума кывйӧн буркыв

'Otomis Ö'faat täe 'e lạgi,

'Ou asa la äf'ȧk la ma'ma',

'Ou pure'aga la leum, 'ou rere la sok,

fak ma 'e lạgi, la tape'ma 'e rän te'.

'Äe la naam se 'ạmisa, 'e terạnit 'e 'i,

ta 'etemis tela'a la tạumar,

Ma 'äe la fạu'ạkia te' ne 'otomis sara,

la fak ma ne 'ạmis tape'ma re vạhia se iris ne sar se 'ạmisag.

Ma 'äe se hoa' 'ạmis se faksara; 'äe la sại'ạkia 'ạmis 'e raksa'a.

Ko pure'aga, ma ne'ne'i, ma kolori, mou ma ke se 'äeag, se av se 'es gata'ag ne tore. 'Emen

Ыстӧдъяс

• Rotuma Website Rotuman Language Page
• Rotuma Website Bibliography of Rotuman Language Studies
• "Rotuman" Page on Metathesis Site of Ohio State University's Language Department
• Rotuman dictionary online