Анастасия
| Анастасия | |
|---|---|
| Ἀναστασία | |
| Артмӧма | грек |
| Рӧд | ныв |
| Этимология | ловзьӧм |
| Зонлӧн параа ним | Анастасий, Анастас |
| Сыысь артмӧм формаяс | Анастасиюшка, Анастаска, Настася, Настя (Наста), Нася (Наса), Ната, Ная, Наюся, Нюся, Настёна, Тёна, Настёха, Настуся, Туся, Настюля (Настуля), Настюня (Настуня), Настюра, Стюра, Настюха, Настюша, Настяха, Стася, Тася, Тая, Ася, Асюша, Сюша, Асюта, Сюта[1] |
| Йитчӧм статьяяс |
|
Анастасия — нывлӧн ним, Анастасий (Анастас) зон нимлӧн форма, артман подулыс важ грек ἀνάστασις — «ловзьӧм» («овны бергӧдӧм»).
Медся тшӧкыд дженьыд форма роч кывйын — Настя, коми кывйын — Наста.
Ним формаяс
Коми кывйын
Производнӧй формаяс коми кывйын: Наста, Настасся, Настась, Настӧ, Настӧй, Настук, Настюрочка, Настюш, Настя[2].
Роч кывйын
Производнӧй формаяс роч кывйын: Анастасиюшка, Анастаска, Настася, Настя (Наста), Нася (Наса), Ната, Ная, Наюся, Нюся, Настенька, Настёна, Тёна, Настёха, Настуся, Туся, Настюля (Настуля), Настюня (Настуня), Настюра, Стюра, Настюха, Настюша, Настяха, Стася, Тася, Тая, Ася, Асюша, Сюша, Асюта, Сюта[1].
Роч аскостса формаяс: Настасия, Настасья, Анастасея и Настасея[1].
Настенька лелькуйтан-ичӧтмӧдан формаыс торйӧн нин ёна кутіс нимавны «Морозко» кино петӧм бӧрын. 2005 вося аслас интервьюын кыв туялысь, роч нимъяслӧн историк Александра Суперанская пасйис:
Тырвыйӧ триумф — Анастасия нимлӧн. Ме неважӧн вӧлі Сьӧд саридз дорын, и керка йӧрас, кӧні ми олім, вӧлі 12 арӧсӧдз кӧкъямыс Настя. И Москваын быд керкаын быть эм Настя[3].
Видзӧд сідзжӧ
Пасйӧдъяс
- ↑ 1 2 3 Н. А. Петровский. Словарь русских личных имён. АНАСТАСИЯ. gramota.ru. Шыӧдчан кадпас: 8 вӧльгым тӧлысь 2015. Архивируйтӧма 25 вӧльгым тӧлысь 2019.
- ↑ Краткий русско-коми словарь личных имен. FU-lab. Шыӧдчан кадпас: 24 моз тӧлысь 2024.
- ↑ Сергей Никитин. Имена отдыхают. Интервью с Александрой Суперанской // Журнал «Огонёк». Вып. 19.. — 2005. — № 19. Архивировано 13 ода-кора тӧлысь 2016 года.