Марина
| Марина | |
|---|---|
| Артмӧма | латин кывйысь |
| Рӧд | ныв |
| Мукӧд форма | Пелагея, Маргарита |
| Сыысь артмӧм формаяс | Маринка, Маринуша, Мариша, Маша, Марися, Маря, Мара, Маруся, Муся, Марӧ Ина[1] |
| Йитчӧм статьяяс |
|
Марина — важ римса шоча паныдасьлысь Марин зон нимлӧн ныв ним аналог, артмӧма marīnus латин кывйысь («саридзса»)[2]. Артмӧма Венералӧн эпитетсянь (Venus Marina), грек аналог — Пелагея[3][4].
Нимлун
- Православнӧйяс (кадпасъяссӧ индӧма юлиан календар серти, мӧд ногӧн кӧ — важ стиль серти)[5]:
- урасьӧм тӧлысь 28-ӧд лун (рака тӧлысь 13-ӧд лун — выль стиль серти);
- сора тӧлысь 17-ӧд лун (сора тӧлысь 30-ӧд лун — выль стиль серти)[6].
- Католическӧй[7]: лӧддза-номъя тӧлысь 18-ӧд лун, сора тӧлысь 17-ӧд лун, сора тӧлысь 18-ӧд лун, кӧч тӧлысь 28-ӧд лун.
Пасйӧдъяс
- ↑ Петровский Н. А. Марина. Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Шыӧдчан кадпас: 26 урасьӧм тӧлысь 2016. Архивируйтӧма 25 вӧльгым тӧлысь 2019.
- ↑ Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 81—82.
- ↑ Пелаге́я (либӧ Пелагия) — ныв ним, артмӧма важ грек Πελαγία — «саридзса».
- ↑ Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 154, 313.
- ↑ Св. Марина на Православие.ру. Шыӧдчан кадпас: 2 косму тӧлысь 2011. Архивируйтӧма 20 ода-кора тӧлысь 2012.
- ↑ Великомученица Марина // days.pravoslavie.ru. Шыӧдчан кадпас: 9 кӧч тӧлысь 2013. Архивируйтӧма 7 моз тӧлысь 2008.
- ↑ Католический календарь. Шыӧдчан кадпас: 8 урасьӧм тӧлысь 2018. Архивируйтӧма 19 моз тӧлысь 2017.