Эст кыв

Эст кыв (эст eesti keel) тайӧ чудь-йӧгра кыв, Эстонияын каналан кыв. Сiйӧн сёрнитӧ Эстонияса вужвойтыр - эст йӧз (матӧ 1 млн. морт).

Эст анбур

A a	B b	(C c)	D d	E e	F f	G g	H h
I i	J j	K k	L l	M m	N n	O o	P p
(Q q)	R r	S s	Š š	Z z	Ž ž	T t	U u
V v	(W w)	Õ õ	Ä ä	Ö ö	Ü ü	(X x)	(Y y)

Шуанног

A	[ɑː]	B	[b̥eː]	C	[tseː]	D	[d̥eː]	E	[eː]	F	[eff]
G	[ɡ̊eː]	H	[hɑː] либӧ [hɑʃ]	I	[iː]	J	[jotʲː]	K	[kɑː]	L	[ell]
M	[emm]	N	[enn]	O	[oː]	P	[peː]	Q	[kuː]	R	[err] либӧ [ærr]
S	[ess]	Š	[ʃɑː]	Z	[zeː], [seː] либӧ [tsett]	Ž	[ʒeː] либӧ [ʃeː]	T	[teː]	U	[uː]
V	[veː]	W	[kɑksisveː]	Õ	[ɤː]	Ä	[æː]	Ö	[øː]	Ü	[yː]
X	[iks]	Y	[iɡrek] либӧ [ypsilon]

Морта нимвежтасъяс

Ме	mina/ma	Ми	meie/me
Тэ	sina/sa	Ті	teie/te
Сійӧ	tema/ta (ловъя), see (ловтӧм)	Найӧ	nemad/nad (ловъя), need (ловтӧм)

Лыдакывъяс

1 - Üks

2 - Kaks

3 - Kolm

4 - Neli

5 - Viis

6 - Kuus

7 - Seitse

8 - Kaheksa

9 - Üheksa

10 - Kümme

11 - Üksteist

20 - Kakskümmend

21 - Kakskümmend üks

100 - Sada

200 - Kakssada

1000 - Tuhat

2000 - Kaks tuhat

5682 - Viis tuhat kuussada kaheksakümmend kaks

1000000 - Miljon

Эстонияса кып

Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,

kui kaunis oled sa!

Ei leia mina iial teal

see suure, laia ilma pealb,

mis mul nii armas oleks ka,

kui sa, mu isamaa!

Sa oled mind ju sünnitand

ja üles kasvatand;

sind tänan mina alati

ja jään sull' truuiks surmani,

mul kõige armsam oled sa,

mu kallis isamaa!

Su üle Jumal valvaku,

mu armas isamaa!

Ta olgu sinu kaitseja

ja võtku rohkest õnnista,

mis iial ette võtad sa,

mu kallis isamaa!

Ыстӧдъяс

• Эстонский язык — Словари, учебники, разговорники
• Развитие эстонского литературного языка (вопросы реформирования, нормализации и кодификации в 1900 - 1940 гг.) (рочӧн)
• Краткая грамматика эстонского языка
• Русско-эстонский, эстоно-английский онлайн словари
• http://in-yaz-book.narod.ru/eston.html Учебник
• Пялль Э.Н. Краткий русско-эстонский разговорник. ― М., 1940.
• Sõnastik — Эстонско-англо-русский словарь
• Онлайн переводчик и словарь фраз и предложений с эстонского на русский.
• Русско-эстонский / Эстонско-русский интернет-словарь
• «Eesti keel ja meel/Эстония: язык и культура» Онлайновый аудиовизуальный компьютерный курс эстонского языка для русскоязычных. ISBN 978-9985-809-95-2
• Эстонско-русский словарь
• Французский историк: Эстонцы осознают себя нацией посредством языка
• Русско-эстонский/Эстонско-русский словарь