Луле саами кыв
Луле саами кыв (julevsábme) — тайӧ финн-йӧгра кыв Норвегияын да Швецияын.
Луле саами анбур
| A a | Á á | B b | D d | E e | F f | G g | H h | I i |
| J j | K k | L l | M m | N n | Ńń | (Ŋ ŋ) | O o | P p |
| R r | S s | T t | U u | V v | Å å | Ä ä |
Морта нимвежтасъяс
| Ӧтка лыд | Вуджӧдӧм | Кыка лыд | Вуджӧдӧм | Уна лыд | Вуджӧдӧм |
|---|---|---|---|---|---|
| mån | ме | måj | ми (кыкнан) | mij | ми |
| dån | тэ | dåj | ті (кыкнан) | dij | ті |
| sån | сійӧ | såj | найӧ (кыкнан) | sij | найӧ |
Лыдакывъяс
- akta — 1
- guokta — 2
- gålmmå — 3
- niellja — 4
- vihtta — 5
- guhtta — 6
- gietjav — 7
- gáktsa — 8
- aktse — 9
- lågev — 10
- lågenanakta — 11
- guoktalåhke — 20
- guoktalåkakta — 21
- gålmmålåhke — 30
- tjuohte — 100
- guokta tjuohte — 200
- tusán / tuhat — 1000
Ыстӧдъяс
- Sámásta Lule Sami lessons and resources (in Swedish)
- Lule Sámi grammar in Norwegian(Currently only covers pronouns).
- Ådå Testamennta The New Testament in Lule Sámi (PDF)
| Финн-йӧгра кывъяс | |||
| Йӧгра котыр | Маддяр (венгер) кыв | Манси кыв | Ханты кыв | ||
| Перым котыр | Коми кыв (стандартъяс: зыряна коми | перым коми | ёдзва коми кыв) | Удмурт кыв | ||
| Мари котыр | Мари кыв (стандартъяс: видзвыв мари кыв | керӧсвыв мари кыв) | ||
| Мордва котыр | Мокша кыв | Эрзя кыв | ||
| Фин котыр | Суоми кыв | Эст кыв | Выру кыв | Сету кыв | Вепс кыв | Водь кыв | Карел кыв | Лив кыв (†) | Ижора кыв | ||
| Саами котыр | Саами кыв (стандартъяс: инари | войвыв саами | кильдин | колтта | лунвыв саами | луле) | ||
| Важӧн бырӧм кывъяс | Меря кыв † | Мешшӧра кыв † | Мурома кыв † | ||